VTi-Community

Aktuelles von VTi-Mitgliedern

News, Events, Konzerte, Tanzanlässe, Workshops, Feste, Impressionen.

Another legend has passed. R.I.P. Theodor Vasilescu (1932-2024)! ❤️ Our sincere condolences go to his family. Theodor Vasilescu was an independent choreographer, lecturer, folklore & traditional dance researcher, Romanian folklore and charactere dance teacher. He was the chief choreographer of the famous Romanian National Professional Ensemble "Rapsodia Română" and he led for 43 years „Cununa Carpaţilor" Folklore Ensemble from Bucharest. From 1964 to 1994 Theodor was the head of Choreographic Section at the National Center for the Preservation and Promotion of Folklore. In this important position he did many reaserches and collections of dances and traditions in villages. For several years he was teacher of Romanian folk and character dance at the Choreographic Department of the Theater and Film Academy from Bucharest. He served as the President of the National Association of Folklore Choreographers of Romania. For more information, visit his website: http://www.theodorvasilescu.ro/EN/index_en.html

7

Das Programm fürs VTi-Jahr 2024 ist da!! 🤩

2

1

Die Anmeldung für das Osterseminar 2024 ist eröffnet. Es erwarten dich spannende Musik, Tänze und Lieder aus Rumänien, Moldavien und Ungarn. Sichere dir bis zum 15. Januar 2024 deinen Frühbucherrabatt! https://vti.world/osterseminar/

5

Das Programm für die Zwirbelistubete am 28. Januar 2024 ist da! 😍🎉🪗🎻🎸🪕🎷🪘🎹🎤 Mehr Infos: https://vti.world/zwirbelistubete/ Wir freuen uns, dass die legendäre Stubete für Volksmusik aus aller Welt neu ein fester Bestandteil des VTI - Volkstanz und Tanzmusik Internationals ist. Wir begrüssen ganz herzlich Petra Hayoz-Furrer, die neu die Leitung der Zwirbelistubete übernommen hat.

3

R. I. P. Yves Moreau! A great researcher, a gifted teacher and a wonderful person! ❤️ This is what his family writes: R.I.P Yves moreau — 1948-2023 C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons qu’Yves Moreau nous a quitté ce 8 septembre 2023. Il est parti paisiblement, entouré de sa famille et de sa tendre épouse France. Notre cœur est lourd et le vide sera immense, mais nous nous consolons à l’idée de savoir qu’il ne souffre plus et qu’il peut maintenant se reposer. Nous chérissons aussi tous ces merveilleux moments que nous avons eu la chance de partager à ses côtés. Yves a eu une vie tellement passionnante et riche, remplie de découvertes, de voyages, d’aventures extraordinaires, mais surtout, de relations profondes qu’il a tissées aux quatre coins du monde, à travers son amour pour la danse et la musique folklorique. Ces amitiés sincères et la passion qu’il a transmise à tant de gens lui survivront longtemps. Spécialiste renommé du folklore bulgare, il a fait connaître et aimer la culture de ce pays dans le monde entier pendant 60 ans. La Bulgarie perd l’un de ses grands ambassadeurs. Nous continuerons à vivre comme il le faisait : en restant curieux, ouverts sur le monde et en profitant de tout ce que la vie a de beau à offrir. Comme il le disait lui-même en juin dernier lors de son anniversaire de 75 ans : « L’important c’est d’être entouré des gens qu’on aime et si possible, de continuer à danser! » Merci d’avoir fait partie de sa vie et pour votre soutien dans ce moment difficile. • France, Francis, Catherine and Marie-Hélène _________________________________________________ It is with deep sadness that we announce the passing of Yves Moreau on September 8th 2023. He passed away peacefully, surrounded by his family and his loving wife France. Our hearts are heavy and the emptiness will be immense, but we take comfort in knowing that he is no longer in pain and can now rest. We also cherish all the wonderful moments we had the chance to share with him. Yves lived such an exciting and rich life, filled with discoveries, travels, extraordinary adventures, but above all, deep relationships that he forged in the four corners of the world through his love for folk dance and music. These sincere friendships and the passion he communicated to so many people will long survive him. Renowned Bulgarian folklore specialist, he has made the culture of this country known and loved throughout the world for 60 years. Bulgaria loses one of its great ambassadors. We will continue to live as he did: by remaining curious, being open to the world and enjoying all that life has to offer. As he himself said last June, on his 75th birthday: “The important thing is to be surrounded by the people you love and if possible, to keep dancing! » Thanks for being part of his life and for your support in this challenging time. • France, Francis, Catherine and Marie-Hélène __________________________________________________ С дълбока скръб ви известяваме, че нашия любим Ив Моро почина на 8 септември 2023, обкръжен от цялото семеиство и любимата му съпруга Франс. Ив ни оставя след себе си огромна празнина и тъга, но се утешаваме, знаейки че това е края на страданията му и че вече почива в мир. Всички ще пазим завинаги чудесните моменти споделени с него. Живота на Ив беше изпълнен с прекрасни пътувания, незабравими срещи, приключения, но преди всичко с човешки, приятелски контакти с хора от всички краища на света, на базата на любовта му към фолклорните танци и музика. Тези контакти и неговата обич към фолклора, която той предаде на толкова хора, ще го надживеят. Изключителен познавач на българския фолклор, народните изпълнители и музиканти в България, той разпространяваше българската култура с апостолска страст по света вече цели 60 години. Носител на множество държавни ордени и отличия, името му беше легендарно във българските фолклорни среди.България губи един невероятен будител и разпространител на българския фолклор. Ние ще продължим да живеем както той ни показа: отворени към света и радвайки се на всичко хубаво което живота ни поднася. И както той каза на 75 си Рожден Ден: В живота най-важното е да си обкръжен с любимите ти хора и да танцуваш до край. Благодарим ви, че бяхте част от живота на Ив и за подкрепата ви в този труден момент. Франс, Франсис, Катрин и Мари-Елен

3

2

Startseite

Über Uns

Osterseminar

Sommerseminar

Herbstwochenende

Winterseminar

Zwirbelistubete

VTi-Community

M